Marisa Fenoglio berichtet in ihrem autobiografischen Roman Anderswo leben von ihrer Emigration nach Deutschland in den 50er Jahren und ihrer langsamen Annäherung an eine Kultur, die so ganz anders ist als die ihrer italienischen Heimat.

Die Übersetzerin Ruth Mader-Koltay und die Lektorin Irene Pacini werden den Roman der 2021 verstorbenen Autorin vorstellen und ausgewählte Passagen daraus auf Deutsch und Italienisch lesen.

Der Eintritt ist frei

Eine Veranstaltung des nonsolo Verlags und der jos fritz Buchhandlung

Nach zehn Jahren als Reporter für die ZEIT kennt Dmitrij Kapitelman sie alle: die schönen, die hässlichen, die eigenen, die fremden, die lustigen und die traurigen Seiten Deutschlands. Das Heimatdorf des ermordeten CDU-Politikers Walter Lübcke. Eine Haftbefehlstraße in Offenbach? Das osteuropäische Berlin während des russischen Kriegs gegen die Ukraine.

In seinem Roman Russische Spezialitäten (Hanser Berlin, 2025) wendet der in Kyjiw geborene und nach Deutschland emigrierte Autor die bizarren Realitätsverdrehungen der Gegenwart ins Fantastische: Vor der Kulisse des „Magasin", einem Laden für russische Spezialitäten in Leipzig, verwandeln sich Menschen in überdimensionierte Zigaretten, Fische und Maschinengewehre fangen an zu sprechen, während die „»vermaledeite Zungenmuttersprache« im Munde der Kriegstreiber die Mutter des Erzählers mit Fernsehlügen ködert. Über seine klugen Reportagen und seinen berührenden Roman spricht Kapitelman mit der Kulturvermittlerin Natalia Herrera.

Ein wilder Ritt durch 1000 Jahre Kunst 

Kunst ist überall! Sie ist in Firmenlogos und Filmen, in Videospielen und der Politik.
Seit es Menschen gibt, machen sie Kunst – mal schillernd und farbenfroh, mal düster und bedrohlich. Museen und Galerien sind ein riesiger Pool voll sprudelnder Kreativität. Hier können Pferde blau sein und Meisterwerke aus Müll bestehen. Die Welt der Kunst ist eine gigantische Bereicherung. Gleichzeitig sind viele Menschen überfordert und abgeschreckt. Damit ist jetzt Schluss! 

Jakob Schwerdtfeger begeistert mit seinem ganz eigenen Blick Kunstbanausen und Fachpublikum. Was hat der Impressionismus mit Hunde-Pullovern zu tun? Warum sieht der Kubismus aus, als hätte man in einen Spiegel geboxt? Und wie wurde die Renaissance zur Streberin unter den Kunstepochen?

Schwerdtfeger macht uns Bock auf Kunst.

Bücher-Revue mit Susanne Schmid, René Zipperlen, Dr. Roman Seebeck & René Freudenthal

Ein Jahr Krise, reichlich Getöse aus dem Weißen Haus und algorithmisches Dauerfeuer später ist es Zeit für das schönste Streitgespräch des Advents: vier Leser:innen, eine Runde, zu viele Meinungen. 
Im Geiste des legendären „Literarischen Quartetts“, aber mit Blick auf die angloamerikanische Literatur, versammeln wir uns wieder in der Hausbibliothek – und zanken uns liebevoll durch das Bücherjahr 2026. Neu am Tisch: Roman Seebeck, seit diesem Jahr Direktor, gibt sein Quartettsdebüt. An seiner Seite fetzt sich die bewährte Runde: René Freudenthal (Kulturprogramm), René Zipperlen (Kulturredaktion, Badische Zeitung) und Susanne Schmid (jos fritz Buchhandlung). 
Die Regel ist streng, die Debatte frei: Jede:r bringt zwei Bücher mit – ein aktuelles englischsprachiges Buch in deutscher Übersetzung für den Showdown zusammen und ein ganz persönliches Bonus-Highlight. Es wird empfohlen, verrissen, geschwärmt und sich – im allerbesten Sinne – gezofft. Marcel Reich-Ranicki hätte gestrahlt. Und gezetert!

Max Goldt liest am 11.12. aus seinem Buch Aber?, erschienen im August 2025 im dtv Verlag.

»Der hat aber eine richtig schöne Schrift. Diese Unterschrift ist ja ein richtiges kleines Kunstwerk.«

»Muß ja sein. Seine Texte sind ja auch richtige kleine Kunstwerke!«
»Aber wie der den Stift hält! So krumm!«
»Aber eine schöne Schreibmappe hat er! Sogar aus echtem Leder.«

»Der Stift ist auch sehr schön! Der Mann ist eben ein richtiger Profi!«

»Meine Mutter hatte auch mal so einen schönen Stift wie der, aber sie ist nach Thailand gefahren und hat den Stift dann nie wiedergefunden. Wahrscheinlich geklaut! Das Hotelpersonal wird ja so schlecht bezahlt!«

Max Goldt, 1958 geboren, in Göttingen aufgewachsen, in den frühen Jahren Musiker, namentlich als Mitglied der Band Foyers des Arts, schreibt seit mehr als 35 Jahren. Nach den üblichen Maßstäben sind seine Texte alle kurz, und fast alle sind komisch, humoristisch oder satirisch. Er lebt in Berlin.a

Frieda, von der nie jemand erzählt hat. Von der niemand mehr weiß, als dass sie 1941 in einer Anstalt für Menschen mit Behinderungen gestorben ist. Als Geraldine Oetken von ihrer Urgroßtante erfährt, geht sie ihrer Geschichte nach, empathisch und akribisch: Sie liest Krankenakten, recherchiert zum Umgang mit psychischen Erkrankungen im Nationalsozialismus, zu dezentraler „Euthanasie" und Hungermorden. Ihre Spurensuche führt sie in Archive und auf Friedhöfe, ins Oldenburg der Nazis und das ihrer Jugend – und in die Untiefen der eigenen Familiengeschichte.

Über ihr erstes Buch und die Arbeit gegen das Vergessen spricht die in Hannover lebende Künstlerin und Journalistin Geraldine Oetken mit Julia Wolrab, die das Dokumentationszentrum Nationalsozialismus leitet.

Als Annette Dittert am 31. Januar 2020 um Mitternacht vor der Downing Street stand, um live in den ARD-Tagesthemen darüber zu berichten, dass der Brexit in dieser Nacht nun endgültig vollzogen sei, schossen ihr kurz vor der Schalte plötzlich Tränen in die Augen. Längst war London ihr Zuhause geworden. Jetzt war der Bruch mit der EU nicht mehr umkehrbar. Für sie und viele Briten, die bis zum Schluss noch auf einen anderen Ausgang gehofft hatten, ein bedrückender Tag.

Zehn Jahre später fragt sich Annette Dittert, was aus dem Land geworden ist. Sie nimmt uns mit auf eine Reise über die Insel: Wir besuchen die Royal Albert Hall und das House of Lords, schwimmen mit der Frauengruppe »Blue Tits« im Meer an der Ostküste der Insel, plaudern mit Schotten, Priestern und Earls. Und sind bei der Autorin auf ihrem Narrowboat Emilia zu Gast, einem kleinen bunten Boot aus Stahl am Regent's Canal, mitten im Zentrum Londons. So entsteht ein facettenreiches Bild der eigenwillig-charmanten Briten, deren prekäre wirtschaftliche und soziale Situation nicht nur infolge des EU-Austritts im Alltag spürbar ist und die doch stets Haltung bewahren.

Hacke hat in vielen Jahrzehnten mehrere tausend Kolumnen geschrieben, vor allem im Süddeutsche Zeitung Magazin, dazu mehr als dreißig Bücher. Und was macht er nun? Er erzählt uns, wie er das gemacht hat. Auch liest er uns vor. Weil er aber nicht alles lesen kann (jedenfalls nun wirklich nicht an einem Abend), liest er nur das Beste, ja, genau genommen, das Allerbeste, Allerlustigste, Allernachdenklichste, Allerklügste, Allerheiterste, so dass man sagen kann: Eigentlich hat er sich sein ganzes Leben als Autor nur auf diesen Abend vorbereitet, ja, genau: auf den besten Abend, nein, den allerbesten.

Axel Hacke lebt als Schriftsteller in München. Berühmt ist seine Kolumne Das Beste aus aller Welt, die er seit Jahrzehnten jeden Freitag im Magazin der Süddeutschen Zeitung veröffentlicht. Seine Bücher sind Bestseller. Seine Arbeit wurde u.a. mit dem Joseph-Roth-Preis, zwei Egon-Erwin-Kisch-Preisen, dem Theodor-Wolff-Preis und zuletzt dem Ben-Witter-Preis 2019 ausgezeichnet.