Loading...
josfritz Buchhandlung Freiburg
josfritz Buchhandlung Freiburg

Lesung und Gespräch :  Frank Heibert und Hinrich-Schmidt-Henkel -  Über Raymond Queneaus "Stilübungen"

7.-/ 5.-€

Ein junger Mann mit komischem Hut in einem überfüllten Pariser Bus. Gerempel, Gemecker, dann Rückzug auf einen freien Platz. Später derselbe Mann vor der Gare Saint-Lazare, wo ihm ein Freund sagt, ein Mantelknopf sitze falsch. Gerade mal drei Zeilen lang ist diese Geschichte. Aber Raymond Queneau weiß sie in seinen Exercices de style aus dem Jahr 1947 auf über hundert unterschiedliche Weisen zu erzählen – als Haiku, als Amtsschreiben, als Sonett, als Matheaufgabe, mit italienischem Akzent, in Alexandrinern, mit ordinärer, reaktionärer oder kulinarischer Note ...
Frank Heibert und Hinrich Schmidt-Henkel haben sich für ihre Neuübersetzung des lange als unübersetzbar geltenden Klassikers der französischen Avantgarde von Queneaus Herausforderung zu sprachlicher Virtuosität und dichterischer Fantasie anstacheln lassen: Mit großer Lust und Erkenntnisgewinn spielen sie mit dem Raum zwischen den Sprachen.

Literaturbüro Freiburg
promoter-logo
Centre Culturel Français Freiburg e. V.
promoter-logo

Buchvorstellung:  Jürgen Lodemann -  Gegen Drachen. Reden eines Freibürgers

6.-/4.-€

„Jürgen Lodemann ist ein Autor, der sich radikal dem Mittelmaß verweigert und die Messlatte – was Sprache, Sinn für Humor und politisches Engagement betrifft – sehr hoch anlegt.“ Deutschlandradio

Das „feurige“ Drachenbuch sammelt unter der Parole von 1848 – trotz alledem – herzhaft-kämpferische Reden von Jürgen Lodemann, in Universitäten, Rathäusern oder vor Atomkraftwerken. Gehalten in Frankreich, Istanbul, Ankara, Stuttgart, Ruhrgebiet, Freiburg, Florida. Gegen Gier und Schwindel bei Stuttgart 21, gegen den neu-alten Nationalwahn, gegen folgenreiches Versagen von Germanisten, Geologen, Atom-Experten und Bahnfachleuten. Mit wunderbarem Wissen von Thaddäus Troll, Tomi Ungerer, Georg Büchner und dem weisen Mevlana. Und mit letzten Worten des Sozialforschers und Theologen Erich Fromm, am Tag vor seinem Tod.



jos fritz buchhandlung
promoter-logo
Literaturbüro Freiburg
promoter-logo

Podiumsdiskussion:  Der Ball ist reich -  Der Profifußball und sein gesellschaftliches Engagement

6.-€

Christoph Biermann (11 Freunde, Chefredaktion)

Im Profifußball werden gigantische Umsätze gemacht und riesige Gewinne erzielt.

Muss er mehr davon an die Gesellschaft zurückgeben? Das fordert Ronny Blaschke in seinem neuen Buch Gesellschaftsspielchen: Fußball zwischen Hilfsbereitschaft und Heuchelei und Jürgen Griesbeck kämpft seit mehr als 20 Jahren dafür.

Fußball bewegt längst viel mehr als irrwitzige Transfersummen und monströse Spielergehälter. Das sagen seine Vertreter. Auch beim SC Freiburg. Bei uns diskutieren die einen mit den anderen. Freuen Sie sich auf eine Fußballdiskussion, bei der über das Stadiondach hinausgeschaut wird.

Teilnehmer: Ronny Blaschke (Journalist und Buchautor), Jürgen Griesbeck (streetfootballworld, Geschäftsführer), Oliver Leki (Sport-Club Freiburg e.V., Vorstand)

Vorderhaus – Kultur in der FABRIK
promoter-logo